Déclaration de protection des données nal von minden GmbH

Nous prenons la protection des données au sérieux 

La protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles est une responsabilité majeure. Lorsque vous consultez notre site internet, nos serveurs sauvegardent par défaut l’adresse IP de votre fournisseur d’accès à Internet, la page internet à partir de laquelle vous accédez à notre site, les pages visualisées sur celui-ci ainsi que la date et la durée de votre consultation. Ces informations sont indispensables à la transmission technique sur les sites internet ainsi qu’à une exploitation sécurisée des serveurs. Une analyse personnalisée des données n’aura aucunement lieu.

Dans le cas où vous nous enverriez des données via le formulaire de contact, celles-ci seront sauvegardées sur nos serveurs dans le cadre d’une opération de sauvegarde. Nos services utiliseront vos données personnelles exclusivement pour le traitement de votre demande. Ces informations seront traitées de manière strictement confidentielle. Une transmission des données à un tiers n’aura pas lieu.

 

Contact:

nal von minden GmbH

Carl-Zeiss-Straße 12

47445 Moers

Allemagne

Tel.: +49 800 915 240

E-Mail: dept.ventes@nal-vonminden.fr

 

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont les informations inhérentes à une personne. Vos noms, adresses physique et mail en font partie. Elles ne sont pas obligatoires pour consulter notre site. Dans certains cas, nous avons toutefois besoin de votre nom, de votre adresse ainsi que d’informations complémentaires, qui nous permettent de répondre à votre demande.

Il en est de même dans le cas où nous vous transmettrions des informations et où nous répondrions à votre demande. Dans ces deux cas, vous serez informés par nos services. De plus, nous ne sauvegardons que les données personnelles que vous nous transmettez automatiquement ou de votre propre volonté.

Si vous utilisez l’un de nos services, nous ne collectons généralement que les données nécessaires au traitement de votre demande. Il est aussi possible que nous ayons besoin d’un complément d’informations, vous pouvez décider d’y répondre ou non. Dans tous les cas, nous traitons vos données personnelles pour vous fournir service souhaité ou à des fins commerciales.

 

Données à caractère non personnel sauvegardées automatiquement

Fichiers logs du serveur

Le fournisseur des pages collecte et sauvegarde automatiquement des informations dans des fichiers logs du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit :

  • De la date et de l’heure de la demande
  • Du nom du fichier demandé
  • De la page à partir de laquelle le fichier a été demandé
  • Du statut d'accès (fichier transféré, fichier non trouvé, etc.)
  • Du navigateur web et du système d'exploitation utilisés
  • De l’adresse IP complète de l'ordinateur demandeur
  • Du volume des données transférées

Ces données ne sont pas croisées avec d'autres sources de données. Le traitement est effectué conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site Internet.

Pour des raisons de sécurité technique, notamment pour parer aux tentatives d'attaque sur notre serveur Internet, nous conservons ces données pendant une courte période. Il ne nous est pas possible de tirer des conclusions sur des personnes à partir de ces données. Après sept jours au plus tard, les données sont anonymisées par raccourcissement de l'adresse IP au niveau du domaine, de sorte qu'il n'est plus possible d'établir un lien avec l'utilisateur individuel. Les données sont également traitées sous forme anonyme à des fins statistiques ; elles ne sont pas comparées avec d'autres bases de données ni transmises à des tiers, même en partie. Ce n'est que dans le cadre des statistiques de notre serveur, que nous publions tous les deux ans dans notre rapport d'activité, qu'il y a une présentation du nombre de pages visitées.

 

Cookies

Lorsque vous visitez notre site Internet, nous pouvons stocker des informations sous forme de cookies sur votre ordinateur. Les cookies sont de petits fichiers qui sont transférés d'un serveur Internet à votre navigateur et stockés sur son disque dur. Seule l'adresse IP est stockée, mais aucune donnée personnelle. Les informations stockées dans les cookies nous permettent de vous reconnaître automatiquement lors d’une prochaine visite de notre site Internet, afin de vous faciliter la navigation sur le site. La base juridique de l'utilisation des cookies est l'intérêt légitime au sens de l’art. 6 par. 1 lit. f RGPD

Vous pouvez bien sûr consulter notre site sans accepter les cookies. Si vous souhaitez que votre ordinateur ne soit pas reconnu à la prochaine consultation, vous pouvez alors refuser les cookies en choisissant l’option « refuser les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Vous retrouvez la procédure correspondante dans la notice d’utilisation de votre navigateur. Si vous refusez les cookies, l’utilisation de certains services sur notre site pourra vous être limitée.

 

Google Analytics et anonymisation des adresses IP

Sur notre site, nous utilisons Google Analytics, un service proposé par la société Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA). Google Analytics utilise les cookies, des petits fichiers texte, qui une fois sauvegardés sur votre ordinateur permettent l´analyse de votre utilisation du site.

Les informations générées par ces cookies, telles que l’heure, l’endroit, la fréquence de votre consultation ainsi que votre adresse IP seront transmises à Google, aux États-Unis, et sauvegardées sur leur site.

Sur notre site, nous utilisons l’extension «_gat._anonymizeIp » de Google Analytics. Votre adresse IP raccourcie et anonymisée sera transmise à Google à l’intérieur des États membres de l’Union européenne ou à d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

Google utilise cette information afin d’analyser votre utilisation de notre site, de nous fournir des rapports sur l’activité de celui-ci ainsi que des prestations complémentaires pour son utilisation et celle d’internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers dans la mesure où ceci est prévu par la loi ou si les tiers traitent ces informations pour le compte de Google.

Selon ses propres déclarations, Google n’associera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données en sa possession. Vous pouvez refuser l’installation des cookies en choisissant l’option correspondante dans les paramètres de votre navigateur. Nous vous informons dans ce cas que toutes les fonctions ne seront éventuellement pas disponibles dans leur intégralité lors de leur utilisation sur notre site.

De plus, Google propose un module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics, compatible avec les navigateurs les plus courants. Il vous permet de mieux contrôler les données transmises à Google suite à la génération d’informations pendant vos consultations internet. Ce module informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information liée à la consultation ne doit lui être transmise. Le module de navigateur Google n’empêche pas que les informations nous soient transmises ou, le cas échéant, qu´elles ne soient transmises à notre service d’analyse web. Pour plus d’informations sur l’installation du module complémentaire de navigateur Google : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Lors de la consultation de notre site à partir d’un appareil mobile (smartphone ou tablette), vous devrez cliquer sur ce lien pour empêcher Google Analytics de vous suivre sur ce site lors des consultations futures. Ceci peut aussi être une alternative au module complémentaire de navigateur. En cliquant sur le lien, un cookie d’exclusion est placé dans votre navigateur, celui-ci n’est valable que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, alors un cookie d’exclusion sera aussi supprimé. Dans ce cas, vous devez cliquer à nouveau sur le lien.

Si vous avez accepté que Google relie l’historique de navigation de votre site web et de votre application à votre compte Google et utilise les informations de votre compte Google pour personnaliser les annonces, Google utilisera vos informations conjointement aux données de Google Analytics pour créer des listes de remarketing appliqué à tous les appareils. Google Analytics collecte d’abord votre identifiant authentifié par Google sur notre site. IL est lié à votre compte Google (c’est-à-dire à vos données personnelles). Google Analytics associera alors temporairement votre identifiant à vos données Google Analytics afin d’optimiser nos listes de remarketing.

Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez désactiver cette fonction en modifiant les paramètres correspondants dans la section « Mon compte » de votre compte Google.

 

LinkedIn Insight Tag

Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons les fonctions marketing (appelées "LinkedIn Insight Tag") du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous accédez à l'une de nos pages contenant des fonctions LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs LinkedIn. LinkedIn sera avisé que vous avez visité nos pages Web avec votre adresse IP. Le tag LinkedIn Insight nous permet d'analyser le succès de nos campagnes au sein de LinkedIn ou de déterminer les publics cibles en fonction des interactions des utilisateurs avec notre offre en ligne. Si vous êtes enregistré sur LinkedIn, il est possible pour LinkedIn d'associer votre interaction avec nos services en ligne à votre compte utilisateur. LinkedIn est certifié dans le cadre du Privacy Shield Agreement et offre ainsi une garantie de conformité avec la législation européenne sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000000L0UZAA0&status=Active). Politique de confidentialité : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy, Opt-Out : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

 

Compte client

À chaque fois qu’un client s’enregistre sur notre site, nous créons un compte client protégé par un mot de passe lui permettant ensuite de consulter ses données permanentes sauvegardées sur son compte. Y sont consultables : les données concernant les commandes déjà traitées, celles en cours et en transit. Il est aussi possible de modifier les adresses, coordonnées bancaires et l´abonnement à notre magazine spécialisé. Le client s´engage à traiter ses données personnelles de manière confidentielle et à ne pas les communiquer à un tiers. Nous ne prendrons aucune responsabilité concernant une utilisation abusive du mot de passe, à moins que celle-ci soit de notre fait.

 

Google Maps

Ce site utilise Google Maps pour afficher des cartes et fournir des itinéraires.

Google Maps est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

En utilisant Google Maps sur ce site, vous consentez à la collecte, au traitement et à l'utilisation des données, collectées automatiquement ou que vous aurez saisies, par Google, l’un de ses représentants ou des tiers fournisseurs.

Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps ici.

Vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Google Maps ici.

 

Sécurité

Des mesures de sécurité techniques et administratives ont été mises en place afin de protéger vos données contre la perte, la destruction, la manipulation et l’accès non-autorisé. Tous nos collaborateurs et prestataires actuels s´engagent pour le respect de la loi sur la protection des données.

À chaque fois que vos données à caractère personnel sont collectées et traitées par nos services, elles sont cryptées d´abord avant d’être transmises. Ceci signifie que ces données ne peuvent être utilisées de façon abusive. Nos mesures de sécurité sont constamment contrôlées et optimisées, tout comme notre déclaration de protection des données est régulièrement actualisée. Assurez-vous que la version la plus actuelle soit en votre possession.

 

Droits des personnes concernées

Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement de vos données enregistrées, d’un droit d’opposition contre le traitement des données, ainsi que d’un droit à la portabilité des données et d’un droit de recours, conformément aux dispositions de la Loi sur la protection des données.

 

Droit d’accès :

Vous avez le droit de nous demander, si et dans quelle mesure nous traitons vos données.

 

Droit de rectification :

Si nous traitons vos données et qu’elles sont incomplètes ou incorrectes, vous avez la possibilité à tout moment de nous demander de les rectifier et de les compléter.

 

Droit à l’effacement :

Vous pouvez nous demander d’effacer vos données, dans la mesure où nous les traitons de manière illicite, ou si le traitement interfère de manière disproportionnée dans vos intérêts légitimes à la protection des données. Veuillez noter qu’il peut exister des motifs opposés à une suppression immédiate, par ex. dans le cas d’obligations légales d’archivage.

Indépendamment de l’exercice de votre droit à l’effacement, nous procéderons sans délai à la suppression complète de vos données, si tant est qu’aucune obligation d’archivage contractuelle ou légale ne s’y oppose.

 

Droit à la limitation du traitement :

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données lorsque

  • vous contestez l’exactitude des données, et cela pendant une période nous permettant de vérifier l’exactitude des données,
  • le traitement des données est illicite, mais que vous vous opposez à un effacement et demandez à la place une limitation de l’utilisation des données,
  • nous n’avons plus besoin des données pour les finalités prévues, mais que vous avez encore besoin de ces données pour l’exercice ou la défense de droits en justice, ou si
  • vous vous êtes opposé au traitement des données.

 

Droit à la portabilité des données :

Vous pouvez nous demander de mettre à votre disposition les données que vous nous avez fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin que vous puissiez transmettre ces données à un autre responsable, sans entrave de notre part, à condition que

  • nous traitions ces données sur la base d’un consentement que vous nous avez donné et qui est révocable, ou pour l’exécution d’un contrat entre vous et nous, et
  • que ce traitement ait lieu à l’aide de procédés automatisés.

Dans la mesure où cela est techniquement possible, vous pouvez nous demander de transmettre vos données directement à un autre responsable.

 

Droit d’opposition :

Si nous traitons vos données aux fins des intérêts légitimes, alors vous pouvez à tout moment exercer votre droit d’opposition ; ceci serait également valable pour un profilage se basant sur ces dispositions. Nous ne traitons alors plus vos données, sauf si nous pouvons faire la preuve de motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice. Vous pouvez à tout moment et sans indication de motif, vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins de publicité directe.

 

Droit de réclamation :

Si vous pensez que nous enfreignons la loi allemande ou européenne relative à la protection des données lors du traitement de vos données, nous vous prions alors de prendre contact avec nous, afin que nous puissions clarifier vos questions. Vous avez bien entendu également le droit de vous adresser à l’autorité de contrôle compétente.

Si vous souhaitez faire valoir envers nous un des droits mentionnés, nous vous prions de bien vouloir vous adresser à notre responsable de la protection des données. En cas de doute, nous pouvons être amenés à vous demander des informations complémentaires pour confirmer votre identité.

 

Modifications de notre déclaration de protection des données

We reserve the right to change our data privacy statements in case this should become necessary due to new technologies. Please make sure that you have the latest version available. All important changes to this data privacy statement will be disclosed on our website.

Nous nous réservons le droit de modifier notre déclaration de protection des données dans le cas où de nouvelles technologies nous y obligent. Assurez-vous que la version la plus actuelle soit en votre possession. Nous pouvons être amenés à opérer des changements importants de la présente déclaration de protection des données. Nous en informerons le cas échéant les utilisateurs sur notre site.

Pour toute question concernant la protection des données en lien avec notre site, veuillez nous contacter.

Notre déclaration de protection des données ne vous donnerait-elle pas entière satisfaction, veuillez exercer votre droit de recours auprès de l’autorité locale chargée du contrôle de la protection des données.